Pishtaco Slayer Primera narración de José de Piérola para la serie «Torre de Papel» dirigida a lectores jóvenes. Un homenaje a las historias de aventuras de Mark Twain, Pishtaco Slayer, sin embargo, está ambientada en la época de la violencia en los Andes peruanos.  |
Un beso del infierno Versión corregida y aumentada de Un beso de invierno, novela ganadora del «Premio de Novela» del Banco Central de Reserva de Perú. Un beso del infierno cuenta la historia de un grupo de amigos que viajan a una meseta cercana a Lima para olvidarse de los años de violencia que les ha tocado vivir. Pero su viaje, lejos de ser un descanso espiritual, se convierte en una pesadilla. |
Summa caligramática La historia de un niño poeta cuyo primer poemario se convierte en un best-seller. El éxito temprano desencadena una serie de eventos que lo llevarán a cometer un crimen horrendo que lo deja en la orfandad. La historia está narrada por el niño, ya adulto, internado en un sanatorio, donde recibe el apoyo de un médico joven que usa una terapia de escritura para ayudarlo a recuperar la memoria. El proceso de recuperación revela un pasado mucho más inquietante de lo que el médico había imaginado. |
Sur y Norte Colección de relatos sobre el desplazamiento, la inmigración y la violencia. Los personajes de Sur y Norte están siempre negociando diferencias culturales y económicas, aunque no siempre sus esfuerzos producen el resultado que esperan. Cuatro cuentos transcurren en el Perú, cuatro en California, y un cuento relata un cruce de frontera. Considerado como uno de los mejores cuentistas peruanos, José de Piérola juega con la estructura del relato, creando para cada uno de estos cuentos una forma única, indivisible de la historia narrada. Sur y Norte incluye «En el vientre de la noche», cuento ganador del Premio Internacional Max Aub de España. |
El camino de regreso Novela ambientada durante el principio de los años noventa, cuando el Perú todavía sufría los efectos de la violencia política. Dos amigos entrañables durante sus días universitarios, se ven separados por diferencias económicas, para encontrarse años después a ambos lados de una virtual guerra civil. Esta novela es la segunda entrega de una trilogía que terminará con Un beso de invierno. Considerada como una de las mejores novelas sobre la violencia política en el Perú, El camino de regreso está contada desde varios puntos de vista, creando un efecto polifónico que enriquece su narración. |
El arte de la ficción de Henry James Traducción del famoso diálogo entre Walter Besant y Henry James en la Real Sociedad de Londres. Besant, entonces un famoso escritor, es el primero en escribir sobre el oficio. James, que por entonces ya vivía en Inglaterra, escribe una respuesta que se ha convertido en la piedra fundamental de las discusiones sobre el oficio de escribir. Generalmente se ha publicado sólo el texto de James, pero esta nueva traducción reúne ambas partes del diálogo por primera vez en nuestro idioma. |
Shatranj Novela que narra la historia de la invención del ajedrez. Situada en el siglo VII, en la región que ahora es Irán, esta novela recrea una época de cambios profundos en el Cercano Oriente, uno de los cuales es la creencia de que, si bien existe un ser supremo, los seres humanos gozamos de libre albedrío al momento de tomar nuestras decisiones. Este cambio fundamental coincide con la aparición del juego de ajedrez. Narrada con un estilo ágil, que rinde homenaje a Las mil y una noches, Shatranj es una novela única dentro de la Literatura Peruana. |
Un beso de invierno Un grupo de amigos que viaja a pasar un fin de semana en una meseta cercana a Lima se ve confrontado con el asesinato de uno de ellos. Lejos de su medio familiar, y en una meseta desierta, reviven los horrores de la violencia política que ya creían superados. Un beso de invierno, ganadora del «Premio de Novela» del Banco Central de Reserva, narra su historia usando recursos cinematográficos, pero adaptados al medio único de la novela con un lenguaje lírico que nunca descuida la atención de sus lectores. |
Lápices Cuento que da título a la antología que reúne los cuentos ganadores de la XI Bienal de Cuento «Premio Copé». «Lápices», que se puede inscribir dentro del ámbito de la literatura fantástica, explora los límites de la realidad, entendida como la experiencia personal e intransferible. Ganador el «Premio Copé 2000», «Lápices» forma parte del proyecto Abecedario, un libro de cuentos que incluirá «Retablo», publicado en la antología Estática doméstica y «Humo azul», tercer puesto en el «Concurso de las 1,000 Palabras». |
En el vientre de la noche Ganador el «Premio Internacional Max Aub» otorgado por la Fundación Max Aub de España, este relato cuenta un momento en la vida de dos enemigos durante los años de violencia que vivió el Perú. Traducido al inglés y francés, este cuento está incluido en Sur y Norte, publicada por el Grupo Editorial Norma el 2008. |